The Bed and Breakfast Star

Oh this one’s HARD!! OK, it’s a children’s book and the words are simple and the story is simple. But there are puns and play-words and jokes from the first page to the last! How can I translate the original jokes if it won’t fit in Indonesian at all? I practically rewrote this book!! I hope I didn’t muck it all up *sighs* So sorry, Miss Wilson, I have to change LOTS of your words!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: